Nous avons la conviction que nous promouvons le progrès universel de l’humanité, si nous travaillons avec succès à la construction de la société socialiste. (...) Mais nos expériences, nos solutions concrètes, nos réponses données aux nouvelles questions contribuent sûrement à l’enrichissement de la théorie et de la pratique du socialisme.

Károly Grósz, le dernier secrétaire général du parti communiste en Hongrie a évalué les années précédant le changement de régime, les processus qui ont abouti finalement au pluralisme et, enfin, son propre rôle dans les événements qui se sont déroulés au cours des années ’80 dans un entretien paru dans l’hebdomadaire Kurir le 29 décembre 1990.

Le dnp.hu sera modernisé - pour vous informer d’une manière plus efficace

Aujourd’hui, les familles et les municipalités, les jeunes et les personnes âgées, les salariés, les agriculteurs et les fonctionnaires, les étudiants et les retraités, les Hongrois vivant à l’intérieur et en dehors des frontières du pays auraient besoin de s’allier tous les uns aux autres. Cette alliance devrait avoir pour but que la Hongrie redevienne un pays qui puisse offrir la possibilité d’une vie prévisible et sûre à ses habitants. Nous devrions nous allier les uns aux autres contre l’insécurité, le chaos, l’imprévisibilité, la peur et l’angoisse.

Le Président de la Cour Suprême et du Conseil Juridique National a sollicité le 11 novembre par un appel dramatique l'intervention du gouvernement et des plus hauts dignitaires de l'état en vue de garantir l'indépendance du pouvoir juridique, menacée par les déclarations récentes de certains acteurs politiques.

Le Procureur Général s'est adressé directement au Premier ministre le 17 avril pour l'informer de l'existence de deux documents calomnieuses créés avec l'objectif visible de le discréditer devant l'opinion publique et le gouvernement. Depuis le changement de gouvernement, le cabinet Medgyessy s'efforce par tous les moyens de limoger les dirigeants des institutions indépendantes, entre autres le Procureur Général.

"En nous souvenant des événements de 1956, nous ne nous remémorions pas une révolution qui avait échoué mais une lutte victorieuse, dont la révolution de 1956 avait été une étape importante, bien que douloureuse, pour la Hongrie, et qui avait, finalement, abouti 34 ans plus tard, au moment du changement de régime en 1990."

Le document suivant est un témoignage inédit de Miklós Hontváry, qui a résumé pour nous les étapes les plus importantes de ses interrogatoires de la fin des années 50 par les redoutables services de la police secrète hongroise.

Commentaire du rédacteur: Seulement 18 ans séparent les révélations contradictoires du commissaire adjoint du parti chargé de la politique extérieure, ministre actuel des affaires étrangère en fonction. Nous communiquons ici le texte typiquement bolchévique de László Kovács, publié en 1985 dans "Pártélet" (Vie de la Partie), tout à fait approprié à ce millésime. Voici donc le texte né de la plume de ce László Kovács qui divulgue aujourd’hui "l’évangile" ordonné avec la même élégance aisée, comme un Anglais le dit en se grattant la tête: "truly", a man for all seasons". Eh oui, il s’agit bien de "notre homme", quel que soit le lieu, Moscou, Budapest, Washington ou La Havane. Qui disait d’ailleurs qu’il ne fallait pas s’occuper du passé?