</\/\/\/\> Restauration communiste ? </\/\/\/\> De nouvelles invectives antireligieuses de la gauche </\/\/\/\> Le Parti Socialiste attaque le Président de la République </\/\/\/\> L’homme d’affaire « Magicien » renvoyé en Hongrie </\/\/\/\> Congrès de la Fidesz-MPSZ : sous le signe de la </\/\/\/\> Les nouvelles magouilles du gouvernement </\/\/\/\> Le gouvernement a perdu une nouvelle bataille contre la Cour Constitutionnelle </\/\/\/\> Le vandalisme de gauche bat son plein </\/\/\/\>  
| e-mail |
 
Részletek









UE
16 jarivier 2004
DunaNovaPress Ensemble pour la victoire aux élections européennes
DNPI - Budapest

La campagne commune de la Ligue des partis populaires européens et de la Fidesz-Union Civique Hongroise aux élections européennes du 13 juin 2004 débutera vendredi 16 janvier à Budapest : Le président du plus grand groupe du Parlement Européen, M. Hans-Georg Pöttering et le président de la Fidesz-Union Civique Hongroise, en même temps vice-président de la Ligue des partis populaires européens, l’ex-Premier ministre de la Hongrie, M. Viktor Orbán signeront l’accord de coopération conformément auquel les dirigeants politiques des deux parties participeront — pour s’entraider mutuellement — aux manifestations de l’autre partie, aussi bien en Hongrie qu’à l’étranger. La Hongrie votera, après son adhésion à l’UE le 1 mai, pour la première fois aux élections européennes. La Fidesz-Union Civique Hongroise combattra pour tous les sièges (à savoir vingt-quatre) qui seront réservés à la Hongrie à Strasbourg. Contrairement au système électoral hongrois qui est assez compliqué, à l’occasion des élections européennes, il suffira d’obtenir la majorité simple des voix. La Fidesz-Union Civique Hongroise ainsi que les partis populaires inscriront sur leurs drapeaux l’« Europe libre » pour signifier que, grâce aux élections du 13 juin, le continent sera réuni de nouveau. C’est l’ex-ministre des Affaires étrangères du gouvernement de M. Viktor Orbán qui assumera la responsabilité de la campagne appelée « Europe libre » et c’est le champion olympique et champion du monde de l’escrime, M. Pál Schmitt qui vient en tête de la liste électorale.

M. Schmitt est également président du Comité Olympique Hongrois et vice-président du Comité Olympique International. Il sera responsable, lors des jeux Olympiques d’Athènes, des devoirs protocolaires. Parmi les candidats inscrits sur la liste électorale de la Fidesz-Union Civique Hongroise nous trouvons l’ex-ambassadrice de la Hongrie, Mme Etelka Pataki Barsai, le responsable des négociations préparatoires à l’adhésion de la Hongrie à l’UE, M. József Szájer ainsi que les représentants de la section des jeunes du parti, Fidelitas et de la minorité rom (tsigane) qui compte environ 800 000 personnes en Hongrie. Vu la situation intérieure du pays, la Fidesz-Union Civique Hongroise qui jouit d’une popularité croissante obtiendra sans doute un très bon résultat aux élections européennes.

- 30 -

</\/\/\/\>

English version Deutsch  Version Magyar verzió